miércoles, 29 de agosto de 2012

Felíz Día del Gamer


Si tu eres una de las personas que te la pasas horas y horas enfrente de tu televisor y con una consola de videojuegos entonces debes estar festejando este día, pues hoy se celebra el Día Internacional del Gamer. 


El festejo inicio a partir de 2008 por parte de las revistas españolas especializadas en videojuegos como Hobby Consolas, PlayMania, PCMania y otras. 

miércoles, 22 de agosto de 2012

Capítulo 5: Se ve poderoso (CNN en Corea)

El pasado turbulento se cernía sobre MarineKing cuando se alistaba para uno de sus próximos partidos en los World Cyber ​​Games, jugaría en el claro e iluminado escenario principal del evento.
Ya ubicado, utilizó la cámara de su teléfono como un espejo para ver su peinado. Le apartó el flequillo castaño en una redada perfecta en la frente antes de ponerse la capucha de la sudadera del equipo y luego empezar una vez más.
Los tres locutores coreanos no percibieron nervios.

lunes, 20 de agosto de 2012

Capítulo 4: Le dijimos que deje de jugar una y otra vez (CNN en Corea)

La Señora Park Ae-Young estaba limpiando la habitación de su hijo cuando tropezó en el cuaderno de privado de notas de MarineKing. Lo abrió, me dijo en una entrevista, para ver si su tarea había terminado. Pero el secreto que encontró fue exasperante. Se confirmó sus peores temores: Su hijo, quería pasar su vida en un mundo en línea como un jugador profesional.

sábado, 18 de agosto de 2012

Capítulo 3: Ready? Ready? (CNN en Corea)

Siguiendo con el informe de CNN sigo con su relato ... Los World Cyber ​​Games 2011 iniciaron curiosamente con una batalle.

Dos practicantes de las artistas marciales -uno vestido de negro y el otro de blanco- se enfrentaron en un baile de pelea en el escenario durante la ceremonia de inauguración de los juegos, que se celebraron en el Salón de Busan y el Centro de Convenciones de Busan, Corea del Sur, una zona montañosa

viernes, 17 de agosto de 2012

Capítulo 2: A new Joy (CNN en Corea)


"Una Nueva Alegría" se llama esta parte del artículo que escribió la CNN sobre los gamers en Corea, y a continuación nos enteraremos un poco más de ellos, que es lo que sienten y como es un pro gamer.

MarineKing todavía era un niño - primer o segundo grado - cuando descubrió y se enamoró del "StarCraft", el juego que se convertiría en una fuente de alegría y de obsesión para él. 

Él primerio vio un partido en la televisión nacional, donde los protagonistas eran jugadores profesionales pagados.

jueves, 16 de agosto de 2012

Capítulo 1: CNN en Corea del Sur

Iremos traduciendo por párrafos durante los 8 siguientes dias desde el día de hoy jueves, a las 7pm de Perú (-5GMT), ya que son largos y es tedioso hacer todo de uno, no trabajo en CNN ni me pagan para hacerlo de todo golpe. El artículo empieza con un titular llamado "GAMING REALITY: ¿Logro o Destrucción?, la elite de los jugadores famososo, o los gamers que juegan literalmente hasta morir.

Y dice asi ...

miércoles, 15 de agosto de 2012

EA no piensa agregar ligas femeniles en FIFA

Después del paso rotundo que tuvo la selección femenil de los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos se le cuestionó al productor de la franquicia de FIFA, David Rutter, si en algún momento se añadirán ligas de futbol femenil a este videojuego.
 
"Tenemos miles de peticiones de nuestros fans para nuevas características y nosotros tenemos que evaluar esas sugerencias como la inclusión de jugadoras en el videojuego,

Blizzard establece su posición sobre la adicción a los videojuegos

Periodistas de CNN recientemente visitaron Corea del Sur con el fin de conocer a pacientes en diferentes centros de tratamiento contra la adicción a los videojuegos*. Esta nota será traducida paso por paso y además comentada desde mi punto de vista en las siguientes notas por parte mía en este mi Blog.

sábado, 11 de agosto de 2012

Adolescente termina en el hospital después de 4 días de jugar Modern Warfare 3

El tema de la adicción a los videojuegos dio de qué hablar nuevamente. Un adolescente de Columbus, Ohio tuvo un colapso después de jugar por alrededor de cuatro días seguidos el videojuego Call of Duty: Modern Warfare 3 en su Xbox 360.

viernes, 10 de agosto de 2012

Hoy Viernes Doodle de Futbol

Durante las Olimpiadas Google viene dedicando sus famosos "doodles" a las Olimpiadas que se vienen realizando en Londres, de las cuales no estoy muy al tanto, y no tengo idea de cuando acaben, me late que queda 1 semana y poco porque he visto que en fútbol ya están en Semifinales. Al fin aparecieron los Doodles que me gustan, antes de ayer fue el de basket, donde hice 36 canastas ganando la plata, mientras que el de ayer no me llamó mucho la atención, fue de Kayak, donde creo que los peruanos tenemos participación olímpica incluso.